NOTICE D'INFORMATION RELATIVE AUX COOKIES

Only available in French. English translation to be published soon.

(ci-après, la « Notice »)

Version mise à jour le 01/07/2019

applicable à partir du 01/07/2019

Ce site internet est exploité et maintenu par Legal Finder , immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B234553 et ayant son siège social au 33 Rangwee, L-2412 Howald, Grand-Duché de Luxembourg (« nous », « nos » ou « notre »). Nous utilisons des cookies sur ce site internet. Cette Notice a pour but de vous informer (« utilisateurs », « vous » ou « votre ») sur le type d'information que nous collectons suite à notre utilisation de cookies, la manière dont nous la traitons, les raisons pour lesquelles nous le faisons et les circonstances où nous la partageons avec des tiers.

Des informations générales sur la manière dont nous traitons les données personnelles est disponible ici : https://legalfinder.lu/fr/politique-de-confidentialite.

1. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que nous ou nos prestataires de services enregistrent sur l'appareil que vous utilisez pour naviguer sur notre site internet, tel que votre ordinateur, votre téléphone, votre tablette ou votre télévision intelligente. Certains cookies ne sont enregistrés que pendant la période durant laquelle votre navigateur internet reste ouvert (cookies de session) tandis que d'autres sont enregistrés pour une plus longue période de temps (cookies persistants).

Nous expliquons ci-après (section 6) comment vous pouvez effacer, bloquer ou neutraliser les cookies en réglant les paramètres de votre navigateur internet. Veuillez néanmoins prendre note que tout ou une partie des fonctionnalités de notre site internet ou des services que nous offrons pourraient alors ne plus fonctionner correctement (ou pourraient simplement nécessiter que vous fournissiez les mêmes informations à chaque fois que vous revisitez notre site internet).

2. Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires comme les « balises web », « identifiants uniques » et […], désignées ci-après ensemble par le terme « cookies » afin de garder des informations concernant votre navigation sur notre site internet, ce qui nous aide à améliorer votre expérience de navigation et nos communications avec vous. Certain cookies sont essentiels pour le bon fonctionnement de notre site internet et de nos services.

Les cookies nous permettent de recueillir des informations pour différentes finalités. Par exemple, nous recueillons des informations sur le type d'appareil que vous utilisez, son système d'exploitation, et sur le navigateur que vous utilisez afin de nous permettre d'adapter notre contenu de façon à ce qu'il s'affiche correctement. Nous recueillons des informations pour garder en mémoire vos préférences (comme la langue et votre localisation géographique) et sur nos communications avec vous. Nous recueillons également des informations afin d'améliorer nos communications avec vous, tel que la navigation qui vous a amené à visiter notre site Internet, les pages que vous visitez et les liens sur lesquels vous cliquez, y compris votre adresse IP (c'est-à-dire l'adresse internet qui est parfois assignée à votre appareil).

3. Quels types de cookies utilisons-nous ?

La technologie évolue rapidement. Nous nous efforçons d'actualiser notre Notice d'information relative aux cookies au fur et à mesure de cette évolution, mais la Notice pourrait ne pas toujours être aussi à jour que nous le souhaiterions. A la date de la Notice, nous utilisons les types de cookies suivants.

| Types de cookies | Fonction du cookie | | --- | --- | | Cookies essentiels de fonctionnement | Ces cookies sont absolument essentiels pour le bon fonctionnement de notre site Internet et de nos services. Par exemple, en l'absence de ces cookies, nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs et leur offrir une navigation et des services personnalisés, y compris un accès sécurisé à certaines sections du site Internet.Si ces cookies sont désactivés, vous pourriez ne pas avoir accès à des sections sécurisées du site Internet ou devoir vous réenregistrer pour accéder à chaque page de cette section sécurisée. Les cookies permettent de naviguer sur plusieurs pages d'une section sécurisée sans avoir à se réenregistrer au cours de la même session. | | Cookies de fonctions | Ces cookies nous permettent d'utiliser et de personnaliser certains aspects de notre site internet et de nos services, sur la base de vos choix et de vos requêtes. Par exemple, nous enregistrons certaines informations afin de garder en mémoire vos préférences et les choix que vous avez faits lors de vos visites précédentes de notre site Internet (tels que la langue, votre localisation géographique et l'apparence du site), de déterminer si vous vous êtes déjà inscrits pour certains services ou d'aider au fonctionnement de services facultatifs ou de certains aspects du site. | | Cookies de performance | Ces cookies sont utilisés pour recueillir des informations concernant votre utilisation de notre site internet et de nos services, sur les communications électroniques, pour analyser comment notre site Internet et nos services fonctionnent et pour identifier des erreurs potentielles.Ces informations nous aident à exploiter, entretenir et améliorer continuellement notre site internet et nos services.Les informations recueillies incluent par exemple la page Internet que vous avez visitée avant d'entrer sur notre site Internet, les pages que vous visitez sur notre site Internet et les liens sur lesquels vous cliquez. | | Cookies de référence | Ces cookies nous permettent d'identifier si vous avez été redirigé vers notre site Internet à partir d'un site Internet partenaire et comment vous avez utilisé notre site Internet et nos services à la suite de cette redirection. |

4. Quels cookies utilisons nous et dans quels buts ?

Nous utilisons les cookies listés ci-dessous pour les raisons suivantes.

| Nom du cookie/ nom de domaine | Type de cookie | But | | --- | --- | --- | | Google Analytics | Cookie de performance | Recueille des statistiques à des fins de mesures d'audience (et notamment temps de la visite sur le Site Internet) et des analyses de marchés (marketing analytics) afin d'améliorer notre site internet et nos services. |

5. Quels cookies proviennent de tiers et comment sont-ils utilisés ?

Nous pourrions ou vous pourriez autoriser des tiers à installer et utiliser des cookies pour recueillir des informations vous concernant lorsque vous naviguez sur notre site Internet, tel que par exemple pour vous permettre de partager une information via vos comptes sur les médias sociaux.

Nous ne contrôlons pas comment ces cookies sont installés ou utilisés, ni comment les données qu'ils recueillent sont utilisées. Nous vous invitons à vous référer aux conditions générales et à la notice d'information sur les données personnelles des tiers concernés, comme indiqué ci-dessous (veuillez nous excuser par avance si un lien ne fonctionne pas ; le cas échéant, vous pouvez nous contacter afin d'obtenir les informations manquantes).

| Nom du cookie/nom de domaine | Fournisseur | Lien redirigeant vers les conditions générales/ la notice d'information sur les données personnelles | | --- | --- | --- | | Cookie de performance | Google Analytics | https://policies.google.com/privacy |

6. Quels sont vos droits en relation avec les cookies ?

Les informations générales concernant vos droits par rapport aux traitements de données personnelles sont disponibles dans notre notice d'information relative aux données personnelles disponible ici : https://legalfinder.lu/fr/politique-de-confidentialite.

A tout moment, vous pouvez supprimer, bloquer ou désactivez les cookies (y compris les cookies de tiers) à travers les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que les fonctions ou certaines des fonctions de notre site internet et des services que nous offrons pourraient alors ne pas fonctionner correctement (ou pourraient simplement nécessiter que vous fournissiez des informations déjà fournies à chaque nouvelle visite de notre site internet).

En fonction du navigateur Internet que vous utilisez, vous pouvez supprimer certains cookies ou tous les cookies en une fois. A travers les paramètres de votre navigateur, vous pouvez bloquer tous les cookies ou certains types de cookies, provenant de certains sites internet ou de tous sites Internet.

Pour régler les paramètres de votre navigateur Internet, veuillez cliquer sur la rubrique « Outils »/ « Préférences » et « Option Internet » ou toute page ou rubrique équivalente de votre navigateur Internet. Cherchez ensuite les paramètres « Supprimer l'historique », « Vie privée » ou « Cookies ».

Compte tenu du nombre croissant de navigateurs internet disponibles et des nombreuses versions utilisées, il n'est pas facile de vous fournir des informations détaillées sur le fonctionnement et les paramètres de chacun des navigateurs Internet précités. Nous vous invitons à vous référer aux pages d'assistance ou d'aide du navigateur Internet que vous utilisez pour plus d'information sur le réglage des paramètres de navigation.

7. Comment obtenir plus d'information ?

Si vous désirez plus d'information sur la façon dont nous utilisons les cookies, veuillez contacter contact@legalfinder.lu.

8. Comment allons-nous mettre à jour cette Notice d'information relative aux cookies ?

Il peut y avoir des changements dans la manière dont nous utilisons les cookies. Dans le cas où ces changements nous obligeraient à mettre à jour cette Notice, nous vous en informerons, et notamment au moyen de notre bannière cookies ou autrement. La dernière version en date sera toujours disponible ici : https://legalfinder.lu/fr/notice-cookie.